 |
|
| ||||||||
| Хронологiчно | ||||||||
 | | | ||||||
Nedopysuvach (ale Potsinovuvach) [Останнi 20 месаг]
№ 1698955 вiд 2024-08-14 08:47:23
Гельською мовою у Шотландії говорили у горах, а “шотландською” - у долинах, ніби так. Звичайна англійська тривалий час не була розповсюджена, хоча контакти були, зокрема між дворянствами двох країн - вони то воювали, то одружувалися одне з одним.
Яскравим прикладом є королева Марія Стюарт, яка спілкувалася і навіть вірші писала французькою, говорила шотландською, а от англійською - погано, а писала нею приблизно так, як Єкатеріна Фторая - кацапською. При цьому у листах Марія зверталася до англійської королеви Єлизавети І “Дорога кузино”; особисто ж дві королеви жодного разу не зустрічалися - принаймні так переважно вважають історики.