 |
|
| ||||||||
| Хронологiчно | ||||||||
 | | | ||||||
| Загалом месаг : 1738196 на 10751 сторiнках. Поточна сторiнка : 833. |
Сторiнки : |
Nedopysuvach (ale Potsinovuvach) [Останнi 20 месаг]
№ 1704913 вiд 2024-10-19 13:05:38
Enot [Останнi 20 месаг]
№ 1704910 вiд 2024-10-19 12:59:03
Ну це якщо ми вважаємо філологію за науку. Бо якщо не застосовувати єдиний підхід, то в математиці 2х2 влітку було б 4, а восени - 5 ;)
Nedopysuvach (ale Potsinovuvach) [Останнi 20 месаг]
№ 1704912 вiд 2024-10-19 13:01:03
Enot [Останнi 20 месаг]
№ 1704907 вiд 2024-10-19 12:56:29
Коло таких випадків є дуже обмеженим - це як правило історичні фігури чи персонажі релігійних текстів. Хоча кацапи свого часу намагалися всіх перехрестити на свій копил ;)
Enot [Останнi 20 месаг]
№ 1704911 вiд 2024-10-19 13:00:56
Voxa (м. Запоріжжя)
№ 1704902 вiд 2024-10-19 12:35:19
Ті хто народився в часи СРСР отримали український паспорт де написано українське ім'я. І ніяких “нікалаїв”. Хто хоче бути “Нікалаєм” хай піздує до кацапії.
Enot [Останнi 20 месаг]
№ 1704910 вiд 2024-10-19 12:59:03
Nedopysuvach (ale Potsinovuvach)
№ 1704908 вiд 2024-10-19 12:56:56
Хто сказав що мають бути єдиними? Чого б це? Навіщо?
Enot [Останнi 20 месаг]
№ 1704909 вiд 2024-10-19 12:58:17
Voxa
Це не щоб нам було легше, це щоб їм калічне ім'я не слухати замість свого.
Nedopysuvach (ale Potsinovuvach) [Останнi 20 месаг]
№ 1704908 вiд 2024-10-19 12:56:56
Правила передачі імен мають бути єдиними. Якщо ми англійця чи американця називаємо Ніколасом, а француза Ніколя, то якого фуя кацапа Ніколая називати Миколою?
Enot [Останнi 20 месаг]
№ 1704907 вiд 2024-10-19 12:56:29
Vichny
№ 1704898 вiд 2024-10-19 12:01:02
Джон в більшості випадків не перекладається. Але в деяких випадках перекладається як Іоанн. Так само у Чарльза/Карла/Карлоса. Чи Людовика/Луї і так далі. В кожному конкретному випадку це пов'язано з мовою якою пишуть ім'я. Раніше латиною писали, потім на національних мовах, тому перекладають з латини на різні мови і отримують різні імена тих самих людей
Nedopysuvach (ale Potsinovuvach) [Останнi 20 месаг]
№ 1704906 вiд 2024-10-19 12:54:46
У Гонконгу ледь не всі китайці мали англосаксонські імена на додачу або замість китайських.
PEPSI (Merkury) [Останнi 20 месаг]
№ 1704905 вiд 2024-10-19 12:52:02
Vichny
№ 1704903
тю, назвав би себе теж Пьєр, Пьєр Оболонський :-)
Voxa (м. Запоріжжя) [Останнi 20 месаг]
№ 1704904 вiд 2024-10-19 12:51:04
Vichny
№ 1704903
ага :) я такого теж бачив-знаю.
То в них в свій час така мода була, може і зараз ще є, усі хто сюди приїздив, називали себе на европейський лад.
Це такий бізнес ход, тіпа ассиміляція, шоб ми їх за своїх вважали = більше довіри, краще бізнес.
Те, шоб нам було фонетично легше, китайців хвилює в останню чергу...
Vichny [Останнi 20 месаг]
№ 1704903 вiд 2024-10-19 12:35:34
Voxa (м. Запоріжжя)
№ 1704900
Ну з китайцями таки є нюанси)
Якось в попередньому житті був на збіговиську інтернаціональному корпоративному.
Ну і знайомимся.
Один каже - мене звати Пьєр, інший - а мене Стів, я - а мене Дмитро. А китаєць такий сумно зітхає і каже - “just call me Tommy”
Voxa (м. Запоріжжя) [Останнi 20 месаг]
№ 1704902 вiд 2024-10-19 12:35:19
інша справа, шо якшо прийняти тезу як назвали так і буде, не перекладаєм, то у багатьох тут, які народились ще під час срсра і в метриці написано Владімір чи Євгєній :) то шо так і лишатись :)
чи їм вже переклали в свій час і можно не хвилюватись :)
PEPSI (Merkury) [Останнi 20 месаг]
№ 1704901 вiд 2024-10-19 12:30:32
Комбриг 95-ї багато цікавого розповів з Курщини.
https://novynarnia.com/2024/10/18/oapostol/
Voxa (м. Запоріжжя) [Останнi 20 месаг]
№ 1704900 вiд 2024-10-19 12:24:58
Enot
№ 1704893
а шо заважає називать так як він сам називає себе?
Китаєць жеж своє ім'я якось вимовляє. Ти чуєш як він каже і можно записать з голоса :)
Да, якісь ньюанси вимови зикнуть, але в цілому буде схоже на правду
sk (chromebook acer 14) [Останнi 20 месаг]
№ 1704899 вiд 2024-10-19 12:06:07
https://x.com/babaikit/status/1847519430227423535
перше інтервью буткевича
Vichny [Останнi 20 месаг]
№ 1704898 вiд 2024-10-19 12:01:02
І тіпа Джон ахуєнно відповідає фонетиці української мови, ну пиздець)
Vichny [Останнi 20 месаг]
№ 1704897 вiд 2024-10-19 12:00:00
Enot
№ 1704893 вiд 2024-10-19 11:29:54
Джонів і Стефенів теж називати Іванами і Степанами?
І до чого тут паспорт? Хуйло чи якісь бортнікови ніколи не матимуть українського паспорту, тому тільки владімір, ніякого Володимира
klirik [Останнi 20 месаг]
№ 1704896 вiд 2024-10-19 11:53:15
Мене завжди дивувало як умовний Мойша Давидович трансформувався у Михайла Денисовича
Ukrainian Ranger [Останнi 20 месаг]
№ 1704895 вiд 2024-10-19 11:45:52
Enot
№ 1704893
З іменами кацапів має бути так само, як і з усіма іншими. Тільки транслітерація, а не переклад.
Enot [Останнi 20 месаг]
№ 1704894 вiд 2024-10-19 11:38:04
Ukrainian Ranger
Часто пишуть “Михайло Саакашвілі”. Я б розширив переклад слов'янських імен на всіх представників країн колишнього СРСР та на слов'янські народи Східної Європи. Але не відміняв переклад.
Enot [Останнi 20 месаг]
№ 1704893 вiд 2024-10-19 11:29:54
Владімір і Нікалай не відповідають фонетиці української мови. Те що росіяни себе так називають, то їхні проблеми. А ми будемо називати так як зручно нам. Русня в Україні до речі боролася щоб мати право писати російські імена в українських документах. Щоб по документах можна було сказати що він росіянин, прмчому настільки лояльний до Росії, що записався в російський транскрипції. Навіщо іти на поводу у русні?
Якщо ми називаємо китайців Лі Хуей чи Сі Дзінь Пінь, то це не означає що китайці називають себе так. А називати китайські імена правильно ти хуй зможеш, якщо ти не вчив китайську мову. Чув, що китайці, які живуть/часто їздять до Росії беруть собі російські імена, щоб їх називали “Іван” чи “Марья”, тому що краще це, ніж та маячня що в документах написана. Китайські імена записують російською і українською мовлю згідно правил які придумали у XIX столітті, і там не сильно заморачувалися відповідністю. Чому з іменами росіян в Україні має бути інакше?
olma [Останнi 20 месаг]
№ 1704892 вiд 2024-10-19 11:11:40
Жінчину бабусю в метриках на Херсонщині в селі записали Любка, а не Любов. Це потім коли паспорт давали, то вже Любов. А я вважаю треба Любка було і записати. Любка Сергіївна.
Vichny [Останнi 20 месаг]
№ 1704891 вiд 2024-10-19 10:44:24
Коли я вчився в школі, то пам'ятаю, що був цілий розділ в підручнику української мови, де прописувалось як перекладати російські імена на українську. Тому і такв їбалА.
А так 100% згоден, що ніяких Володимирів, Микол та Сергіїв в українській мові для кацапів бути не може. Тільки владімір, нікалай і сєргєй.
Batyj [Останнi 20 месаг]
№ 1704890 вiд 2024-10-19 10:42:57
Бля.. проїхали два мотоцикли, запальничка Кавасакі та Харлей. По звуку - летить шахед і по ньому стріляє малокаліберна зенітка.
Ukrainian Ranger [Останнi 20 месаг]
№ 1704889 вiд 2024-10-19 10:34:09
Мене бісять не самі імена, а їх переклад українською.
Чому ім'я чеха чи словака в нас пишуть “Владімір”, а ім'я хуйла шанобливо перекладають як “Володимир”?
Називати своїх дітей кожен може як захоче, але треба, щоб “Микита” та “Нікіта” рлзглядалися як два різних імені, без цього йобнутого перекладу.
Nedopysuvach (ale Potsinovuvach) [Останнi 20 месаг]
№ 1704888 вiд 2024-10-19 10:29:04
Колись бачив переклад з української на англійську, зроблений ChatGPT, і це падло переклало “Олена” як Elena. Це, сцуко, якась диверсія.
Vichny [Останнi 20 месаг]
№ 1704887 вiд 2024-10-19 10:25:49
LAZY
№ 1704882 вiд 2024-10-19 00:36:22
А мене, сука, бісять імена Нікіта, Альона, Анна в українців. Ну пиздець просто. Ще знав одну україномовну дівчину, у якої в паспорті було написано Єлєна, так вона всім і позиціонувала себе саме як Єлєна. Їбанутись можна
Sauron [Останнi 20 месаг]
№ 1704886 вiд 2024-10-19 09:05:22
yagshamash
№ 1704883
Топ-новина!
Чудовий ранок!
Batyj [Останнi 20 месаг]
№ 1704885 вiд 2024-10-19 08:45:50
це цирк. Ви бачили, на якій підставі скасували гол Колоса кротам? За хвилину до голу один гравець Колоса начебто дістав, як дістав так і не показали, обличчя гравця кротів випадковим, стояв спиною, відмашкою.
Беручи до уваги які симулянти кроти взагалі, а кротячі негри зокрема, приходиш до висновку, що куплений суддя просто скористався можливістю витягнути кротів на 3 очки.
olma [Останнi 20 месаг]
№ 1704884 вiд 2024-10-19 06:59:43
Оце з ранку тривога, це вже ракети пішли?
yagshamash [Останнi 20 месаг]
№ 1704883 вiд 2024-10-19 06:37:32
Повернули 34 азовців. Серед повернених - 20 засуджених кацапами до довічного ув'язнення.
LAZY [Останнi 20 месаг]
№ 1704882 вiд 2024-10-19 00:36:22
yagshamash
№ 1704870
Коли мене хтось обзиває “Євгеній” - то я завжди виправляю, що я Євген. Строго! Від того кацапського “Євгенія” блювати хочеться, блядь. Що цікаво, в моєму житті - дитинстві та в молоді роки ніколи “євгеніями” не смерділо. Ця калька з кацапського якось пізніше чомусь пролізла в побут.
Pryvyd Zamku (Привид Замку) [Останнi 20 месаг]
№ 1704881 вiд 2024-10-19 00:35:41
2 Voxa
№ 1704880
бо азовців там немає?
Voxa (м. Запоріжжя) [Останнi 20 месаг]
№ 1704880 вiд 2024-10-19 00:10:34
у кацапів новина про обмін вже більше години
чого у нас не оголошують - х. з.
вірніше я здогадуюсь.
Voxa (м. Запоріжжя) [Останнi 20 месаг]
№ 1704879 вiд 2024-10-19 00:07:24
“Россия и Украина обменялись пленными по формуле «95 на 95».”
yagshamash [Останнi 20 месаг]
№ 1704878 вiд 2024-10-19 00:00:20
olma
№ 1704877
Як саме ми колись дізнаємося. Може, відразу, а, може, не так швидко. Залежить, від обставин.
olma [Останнi 20 месаг]
№ 1704877 вiд 2024-10-18 23:47:48
Макс Буткевич потрапив в полон в травні 22 року недалеко від мого посьолка при відступі з містечка Гірське 15 км на південний схід від мого селища.
Цікаво як його звільнили чи обміняли, адже масового обміну не оголошували?
Ну слава Богу, бо русня засуджених зазвичай не звільняє.
PEPSI (Merkury) [Останнi 20 месаг]
№ 1704876 вiд 2024-10-18 23:47:45
Papka
№ 1704874
так, є такий, недалеко, 38 км.
yagshamash [Останнi 20 месаг]
№ 1704875 вiд 2024-10-18 23:39:51
З полону нарешті повернувся Макс Буткевич. Макс - правозахисник, що колись працював у Лондоні на Бі-Бі-Сі, звідки ми - знайомі. Він пішов одразу добровольцем 2012 року, але влітку потрапив у полон. Кацапи дізналися про правозахисну діяльність, і там таких дуже не люблять. Дали 13 років в'язниці. Ми не знали, чи побачимо його ще колись. Тож сьогодні неймовірно добра новина. Супер! Макс - на волі. Його батько підтвердив. Понад два роки у в'язниці в дикунів...
Papka [Останнi 20 месаг]
№ 1704874 вiд 2024-10-18 23:37:35
2 PEPSI (Merkury)
№ 1704869
А ще поруч є класний парк розваг ЛегоЛенд. 2 рази з дітьми вже там були.
Сторiнки : |
