 |
|
| ||||||||
| Хронологiчно | ||||||||
 | | | ||||||
| Загалом месаг : 1724925 на 10419 сторiнках. Поточна сторiнка : 2273. |
Сторiнки : |
Yagshamash [Останнi 20 месаг]
№ 1634045 вiд 2022-05-03 21:31:51
Voxa, бо вони образил ия, що він сказав, що Шол ьц удає невинно ображеного. А ніяку не л іверну ковбасу.
Yagshamash [Останнi 20 месаг]
№ 1634044 вiд 2022-05-03 21:29:23
Ironbelly, ти не бачиш, що це ніякий не тел еґрам а аппл ньюз?
Sauron [Останнi 20 месаг]
№ 1634043 вiд 2022-05-03 21:28:16
Yagshamash
в„– 1634036 РІiРґ 2022-05-03 21:06:49
> The Sun пише, що в хуйл а рак і його ціл ком можуть припиздити свої скоро.
РћРґРёРЅС…СѓР№.
Патрушев або якийсь Кадиров буде не краще.
Війна іде не з хуйл ом, а з імперіє ю.
olma [Останнi 20 месаг]
№ 1634042 вiд 2022-05-03 21:21:03
Coder (Lviv, Ukraine)
в„– 1634040
---
Мабуть чимось важким, швидким і досить точним. Що ППО не взял о :( От жеж гадство.
ironbelly (LMW28IF) [Останнi 20 месаг]
№ 1634041 вiд 2022-05-03 21:18:33
Yagshamash в„– 1634036
Третій раз жовтим пишу РїРѕ СЃРёРЅСЊРѕРјСѓ - інформація РїСЂРѕ рак С– операцію Сѓ С…СѓР№Р» Р° С–РґРµ Р· тел еграм канал Сѓ "Р “енерал РЎР’Р ". Якщо перейдеш Р·Р° РїРѕСЃРёР» ванням Сан, то Сан РїРѕСЃРёР» ає ться саме РЅР° РЅСЊРѕРіРѕ. РђР» Рµ той РіС” РЅС” рал С– QAnon - брати Р±Р» РёР·РЅСЋРєРё.
Інфогігіє гни будете дотримуватись, майстри шкіряного мікрофону, чи перевіряти інформацію з інтернету дл я вас дуже сл адно?
Coder (Lviv, Ukraine) [Останнi 20 месаг]
№ 1634040 вiд 2022-05-03 21:16:00
olma
в„– 1634035
У Львові в 5 місцях чорний дим :(
Voxa (Рј. Запоріжжя) [Останнi 20 месаг]
№ 1634039 вiд 2022-05-03 21:14:03
Yagshamash
в„– 1634031
ну да, ну да. А чого ж німці збудил ись і вимагають вибачень?
https://www.spiegel.de/politik/deutschland/ukraine-krieg-botschafter-andrij-melnyk-nennt-kanzler-olaf-scholz-beleidigte-leberwurst-a-e8ad90fa-2184-47f2-8e4f-cb050457199c
https://www.hasepost.de/strack-zimmermann-fordert-entschuldigung-von-melnyk-305750/
пробегавший [Останнi 20 месаг]
№ 1634038 вiд 2022-05-03 21:11:55
2 Yagshamash
З 2014 пишуть
Voxa (Рј. Запоріжжя) [Останнi 20 месаг]
№ 1634037 вiд 2022-05-03 21:08:45
навіть Фірташ дав. Нехай і опосередковано, через тутешню Д Ф-групп.
І тіки один найбіл ьший патріот дав одне вел ике ніхуя.
Yagshamash [Останнi 20 месаг]
№ 1634036 вiд 2022-05-03 21:06:49
The Sun пише, що в хуйл а рак і його ціл ком можуть припиздити свої скоро.
https://apple.news/Aj-WwEtHsS4qWdVWN7oH6oQ
olma [Останнi 20 месаг]
№ 1634035 вiд 2022-05-03 20:56:37
sk (win on acer swift 1)
в„– 1634033
-----
Щось занадто оптимістично.
А тпід Киє вом щойно збил и ракету, ал е у Львові дол етіл а до ціл і :( Д обряче гепнул о, пише знайома, І видно дим чорний йде. :(
Якщо у Хуйл а є ракети, він буде ними пул ять до останнього. Ставка дуже висока.
Sauron [Останнi 20 месаг]
№ 1634034 вiд 2022-05-03 20:55:12
Р СѓСЃРЅС– РїРёР·РґР°!
sk (win on acer swift 1) [Останнi 20 месаг]
№ 1634033 вiд 2022-05-03 20:53:38
US Defense Secretary: The war in Ukraine will be resolved within weeks.
Yagshamash [Останнi 20 месаг]
№ 1634032 вiд 2022-05-03 20:53:35
Зараз Ангел іна Кал ініна гратиме з Радукану в Мадриді. Марта їй зл ил а досить нездарно. А Кал ініна взул а Муґурусу в двох сетах. Зараз, здає ться, вже перша ракетка України.
Yagshamash [Останнi 20 месаг]
№ 1634031 вiд 2022-05-03 20:41:53
Я так і думав, що це якась хуйня. Не міг дипл омат сказати таке.
_________
​ «РљРѕРІР±Р°СЃРЅР° РґРёРїР» оматія» та СЃРєР» аднощі перекл аду
Українські медіа розтиражувал Рё РЅРѕРІРёРЅСѓ РїС–Рґ СЃРѕСѓСЃРѕРј В «СѓРєСЂР°С—РЅСЃСЊРєРёР№ РґРёРїР» омат обізвав РЁРѕР» ьца ображеною Р» іверною ковбасою».
Ось л ише кіл ька прикл адів таких загол овків:
👉 «РЈРєСЂР°С—РЅСЃСЊРєРёР№ РїРѕСЃРѕР» нагрубив РЁРѕР» ьцу, назвав ковбасою»
👉 В «РљР°РЅС†Р» ер РЁРѕР» СЊС† зображає С–Р· себе скривджену ковбасу»
👉 В «РџРѕСЃРѕР» Мел СЊРЅРёРє назвав канцл ера ФРН РЁРѕР» ьца В «РѕР±СЂР°Р¶РµРЅРѕСЋ ковбасою».
рџ “ЊР©Рѕ стал РѕСЃСЏ?
РџРѕСЃРѕР» України РІ Німеччині РђРЅРґСЂС–Р№ Мел СЊРЅРёРє розкритикував РІС–РґРјРѕРІСѓ канцл ера РћР» афа РЁРѕР» ьца РІС–Рґ візиту РґРѕ РљРёС” РІР°, вживши вираз В «Рµine beleidigte Leberwurst zu spielenВ».
рџ “ЊРџРѕСЏСЃРЅРµРЅРЅСЏ:
вњ” пёЏРЎР» РѕРІРѕ Leberwurst РґС–Р№СЃРЅРѕ РґРѕСЃР» С–РІРЅРѕ перекл адає ться СЏРє В «Р» іверна ковбаса» (leber - печінка, wurst - ковбаса). Однак Сѓ сукупності РІСЃС– СЃР» РѕРІР° СЃРєР» адаються РІ ціл С–СЃРЅСѓ С–РґС–РѕРјСѓ, СЏРєР° означає В «РІРґР°РІР°С‚Рё безневинно ображеного».
❗️Ідіома — це неподіл ьний зворот мови, що передає є дине поняття, значення якого не визначає ться змістом його скл адових ел ементів. Користувачка Міл а Арсенюк, яка одна з перших помітил а цю хибу перекл аду, переконана, що стал і вирази не варто перекл адати буквал ьно.
👉 «Р—найшл Р° етимол РѕРіС–СЋ фрази “beleidigte Leberwurst”: Сѓ середні РІС–РєРё вважал РѕСЃСЏ, що РІСЃС– Р» СЋРґСЃСЊРєС– емоції РІРёСЂРѕР±Р» яються РІ печінці — Р±СѓРґСЊ-то Р» СЋР±РѕРІ, смуток, РіРЅС–РІ чи Р·Р» ість. Якщо ти Р±СѓРІ Р·Р» РёР№, то Сѓ тебе Р±СѓР» Р° “ображена печінка” https://bit.ly/3OROC6V
Погодьтеся, РЅС–РєРѕРјСѓ РЅРµ спаде РЅР° РґСѓРјРєСѓ перекл адати РґРѕСЃР» С–РІРЅРѕ стал РёР№ вираз В «Р±СЂР°С‚Рё Р±РёРєР° Р·Р° СЂРѕРіРёВ», натомість напишуть щось типу В «РґС–яти рішуче». РўРµ саме Р· В «Р±РёС‚Рё Сѓ С…РІС–СЃС‚ С– РІ РіСЂРёРІСѓВ» (активно діяти), В «РґР°С‚Рё гарбуза» (відмовити), etc.
❗️Д осл івний перекл ад таких фраз можл ивий л ише за умови, якщо в тексті буде пояснено значення ідіоми.
вњ” ️Так, скажімо, Р·СЂРѕР±РёР» Р° Українська правда, РєРѕР» Рё цитувал Р° Мел СЊРЅРёРєР°: В «Р’давати ображену Р» іверну ковбасу (німецький фразеол РѕРіС–Р·Рј, СЏРєРёР№ означає вдавати безневинно ображеного. - Ред.) звучить РЅРµ дуже РїРѕ-державницьки» https://bit.ly/3F8VyZ2
👉Анал ітик DW Deutsche Welle РћР» ександр Р “РѕР» СѓР±РѕРІ зазначає, що хоча цей РІРёСЃР» С–РІ РЅРµ варто перекл адати буквал СЊРЅРѕ — це фразеол РѕРіС–Р·Рј, СЏРєРёР№ застосовують РґРѕ Р» СЋРґРёРЅРё, що вдає С–Р· себе ображеного, - В «РЅР°РІСЂСЏРґ чи це Р±СѓРІ вдал РёР№ момент РґР» СЏ такої атаки РЅР° РіРѕР» РѕРІСѓ німецького СѓСЂСЏРґСѓВ» https://bit.ly/3OVUXhG
🦉Раніше в соцмережах поширювал и фейки, змайстровані за допомогою перекрученого перекл аду заяви президента США Д жо Байдена https://bit.ly/3s5dRZB
Perfect Stranger (http://www.ukrainiansoccer.net) [Останнi 20 месаг]
№ 1634030 вiд 2022-05-03 20:29:41
Недописувач (ал е Поціновувач)
в„– 1634028
РґaР» a РЅa World Central Kitchen
в принципi мoгл a б i бiл ьшe згiднo свoїх стaткiв... я знaю дeяких нe вiдoмих ширoкiй публ iцi, нe мiл ьярдeрiв, щo дaл и спiврoзмiрнo...
Perfect Stranger (http://www.ukrainiansoccer.net) [Останнi 20 месаг]
№ 1634029 вiд 2022-05-03 20:28:05
ironbelly (LMW28IF)
в„– 1634027
ну тaк, всe прoти Пo ;)
a мoжe вiн нe хoтiв признaтися щo тaк мaл o дaв :)
Недописувач (ал Рµ Поціновувач) [Останнi 20 месаг]
№ 1634028 вiд 2022-05-03 20:12:29
Perfect Stranger (http://www.ukrainiansoccer.net) [Останнi 20 месаг]
в„– 1634024 РІiРґ 2022-05-03 19:59:06
Пишуть, кол ишня дружина Безоса пожертвувал а $10 мл н. Не знав цього.
ironbelly (LMW28IF) [Останнi 20 месаг]
№ 1634027 вiд 2022-05-03 20:10:40
Perfect Stranger (http://www.ukrainiansoccer.net)
в„– 1634024
Замовчування і перекручування діял ьності Порошенка.
В табл иці про Порошенка - не надал и дані
В тексті - дав $10 мл н.
Оскіл ьки сучасна л юдинякість, як правил о, довгі тексти не читає, а тіл ьки перегл ядає картинки і підписи, то на виході буде бавовна - Порошенко нічго не дав ;).
Папка [Останнi 20 месаг]
№ 1634026 вiд 2022-05-03 20:08:05
2 che7
в„– 1634025
Будемо сподіватись, що так і буде.
che7 [Останнi 20 месаг]
№ 1634025 вiд 2022-05-03 19:59:26
Папка
в„– 1634015 РІiРґ 2022-05-03 16:52:46
можуть передати дані із супутників, важл иві розвід. дані. чорний гумор у наших керівників відповідних сл ужб присутній, може бути щось бол юче та не стріл яюче у нас зараз день памяти пол егл их у війнах Ізраїл ю, через 2 хвил ини серена, тобто період скл адний та чутл ивий особл иво, реакція не рос. коняку може бути гостра.
Perfect Stranger (http://www.ukrainiansoccer.net) [Останнi 20 месаг]
№ 1634024 вiд 2022-05-03 19:59:06
Forbes зʼясував, скіл ьки найбагатші українці дал и грошей на протидію російській агресії та підтримку співвітчизників.
https://forbes.ua/inside/pidstavili-pleche-skilki-naybagatshi-ukraintsi-vitratili-na-dopomogu-armii-ta-ukraintsyam-za-chas-viyni-03052022-5763
che7 [Останнi 20 месаг]
№ 1634023 вiд 2022-05-03 19:54:47
olma
в„– 1634020 РІiРґ 2022-05-03 17:53:42
фейк майже 100%. ще на початку травня писав про заяв наче естонської міністерки про те, що Ізраїл ь не забаронив реекспорт. зараз гул яє по тел еграму заява 2ох місячна із фоткою тіє ї ж міністерки
Perfect Stranger (http://www.ukrainiansoccer.net) [Останнi 20 месаг]
№ 1634022 вiд 2022-05-03 18:53:09
Р’eСЃСЊ С†eР№ шум РІ РџСЂРёРґРЅiстрoРІС— РџСѓС‚iРЅ РјoР¶e РІРёРєoСЂРёСЃС‚aти РЅe РґР» СЏ aС‚aРєРё Р·РІiдти, a РґР» СЏ oРіoР» oС€eРЅРЅСЏ РІiР№РЅРё 9 трaРІРЅСЏ - типу “СЂСѓСЃСЃРєiС… aС‚aРєСѓСЋС‚ Рїo РІСЃeРјСѓ РјiСЂСѓ”.
Preved [Останнi 20 месаг]
№ 1634021 вiд 2022-05-03 18:19:34
🍁 Журнал Time відкрив традиційне гол осування на визначення топ-100 найвпл ивовіших л юдей світу.
❗️ У відповідному гол осуванні можуть взяти участь усі зареє стровані користувачі пл атформи медіа: https://time.com/time100-reader-poll-2022/
olma [Останнi 20 месаг]
№ 1634020 вiд 2022-05-03 17:53:42
Папка
в„– 1634015
2 che7
в„– 1634014
Ось що пишуть, теж непоганий крок.
-----
Denis Dovgopoliy
@dennydov
В·
49 С…РІ
РЈ РІС–РґРїРѕРІС–РґСЊ РЅР° антисемітські заяви Лаврова Єрусал РёРј Р·РЅСЏРІ заборону країнам Бал тії РЅР° передачу ізраїл СЊСЃСЊРєРѕС— Р·Р±СЂРѕС— Україні, що дає С—Рј можл ивість передати РљРёС” РІСѓ СЃРІРѕС— ракети В «РЎРїР°Р№РєВ». Естонія та Литва мають версії ракети LR, Р° Латвія — версії LR, LR2, ER та SR.
Batyj [Останнi 20 месаг]
№ 1634019 вiд 2022-05-03 17:27:56
а все остал ьные по старой схеме..
Batyj [Останнi 20 месаг]
№ 1634018 вiд 2022-05-03 17:27:19
в„– 1634017
был и сообщения, что венгерская газовая компания и пару европейских..
Preved [Останнi 20 месаг]
№ 1634017 вiд 2022-05-03 17:22:06
2 Batyj
в„– 1634016
ну так я изначал ьно так и понял как ты описал
РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ 2:
1) кто то уже открыл счета 1 и 2 в газмясбанке и провел так опл ату?
2) кто то пл атит по старой схеме на счета гасзмяса в иностранных банках?
Batyj [Останнi 20 месаг]
№ 1634016 вiд 2022-05-03 17:12:07
в„– 1634012
как я понял из прочитанного:
РџРѕ действующим договорам вносить РѕРїР» ату Р·Р° месяц поставок надо РІ вал юте РЅР° счет Р “азпрома РІ западных банках. Разные страны - РІ разных банках.
РџРѕ требованию параши - открыть новые счета, РІ вал юте, 1 счет, Рё СЂСѓР±Р» СЏС…, 2 счет, РІ Р “азпромбанке.
Вал юту Р·Р° поставки РІ течение месяца вносить РЅР° СЃРІРѕР№ счет 1, дел ать заявку РЅР° конвертацию РІ СЂСѓР±Р» Рё Рё перевод уже СЂСѓР±Р» ей РЅР° СЃРІРѕР№ счет2. Рё уже СЃРѕ счета 2 переводить РЅР° счет Р “азпрома как РѕРїР» ату.
Фактически фокус СЃ конвертацией придуман тол СЊРєРѕ Р» ишь РґР» СЏ того, чтобы поменять банки, РєСѓРґР° вносится вал юта. Р’ западных банках РѕРЅР° замораживается, РІ Р “азпроме даже РЅР° счетах Шел Р» Рё С‚. Рї., РёР· может заморозить Рё реквизировать уже параша.
Папка [Останнi 20 месаг]
№ 1634015 вiд 2022-05-03 16:52:46
2 che7
в„– 1634014
Це був сакразм...
Не вірю, що дадуть щось, що стріл яє... :(
che7 [Останнi 20 месаг]
№ 1634014 вiд 2022-05-03 16:32:18
Папка
в„– 1634008 РІiРґ 2022-05-03 15:35:
по відкритій пресі, шол оми/броню вже процес пішов. не знаю, скіл ьки.
може буде щось стріл яюче
Preved [Останнi 20 месаг]
№ 1634013 вiд 2022-05-03 16:04:54
2 OlegSh
в„– 1634004
когда разъебашил и штаб (ато и два) - как можно командовать наступл ением и кто?
Preved [Останнi 20 месаг]
№ 1634012 вiд 2022-05-03 16:02:43
2 Starik
в„– 1634000
Batyj
в„– 1633998
Кардинал
в„– 1633999
стоп. так опл ата на счета газмяса в другиз банках (как Батый писал) ил и все таки на счета именно газмясбанка в евро?
Preved [Останнi 20 месаг]
№ 1634011 вiд 2022-05-03 15:56:06
2 sk
в„– 1633982
нормал ьно всрал ися
aavst2022, [03.05.2022 14:54]
Парл аментарии Рстонии откл РѕРЅРёР» Рё предл ожение отозвать РїРѕРґРїРёСЃСЊ страны РѕС‚ 2014 РіРѕРґР° РїРѕРґ РґРѕРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃ Россией Рѕ сухопутной Рё РјРѕСЂСЃРєРѕР№ границе.
Как уточнил Р° пресс-СЃР» ужба парл амента, В «РїСЂРѕС‚РёРІВ» выступил Рё 53 депутата, В «Р·Р°В» — 28.
Nycolas [Останнi 20 месаг]
№ 1634010 вiд 2022-05-03 15:47:54
sk (здал еку...)
в„– 1634007
Це ізраїл ьській бпл а
Voxa (Рј. Запоріжжя) [Останнi 20 месаг]
№ 1634009 вiд 2022-05-03 15:38:49
Верховна Рада зал ишил Р° В «9 мая» святом. Законопроект РїСЂРѕ скасування СЂРѕР·РіР» ядати РЅРµ стал Рё...
не на часі
Папка [Останнi 20 месаг]
№ 1634008 вiд 2022-05-03 15:35:54
2 che7
в„– 1634006
Напевне нададуть 6000 шол омів...
Що б не відставати від декого...
sk (здал еку...) [Останнi 20 месаг]
№ 1634007 вiд 2022-05-03 15:33:43
Anti-aircraft missile defence forces of Ukraine shot down an “Outpost” UAV (a $7 million device) and seven Orlan-10 UAVs ($90 thousand devices).
---------
СЏ так СЂРѕР·СѓРјС–СЋ той москал СЊСЃРєРёР№ “аутпост” - це “анал РѕРі” байрактару...
che7 [Останнi 20 месаг]
№ 1634006 вiд 2022-05-03 15:32:46
ПРЕССА
“Р “аарец”: РџРѕР» итическое Рё военное руководство Р? зраил СЏ обсуждает расширение помощи Украине
не пройшл о і 2ох місяців. бл яді, тупі бл яді. погано, що тупі, бл яді це не страшно
Сторiнки : |